Une nouvelle vague d’animation venue de Chine

Les animés chinois, appelés Donghua, sont en pleine ascension et pourraient bien un jour rivaliser, voire dépasser, l’animation japonaise, qui a longtemps régné sur la scène mondiale. Mais pourquoi cette montée en puissance ? Quels sont les facteurs qui poussent la Chine à s’imposer comme un concurrent sérieux face au Japon dans le domaine de l’animation ?

Le potentiel économique et technologique de la Chine

La Chine ne manque pas de ressources économiques pour investir massivement dans le secteur de l’animation. Avec une population énorme et un marché domestique gigantesque, les studios chinois ont de quoi produire du contenu de qualité sans se soucier immédiatement des performances à l’international. De plus, les plateformes de streaming comme Bilibili ou Tencent Video se développent à une vitesse fulgurante, offrant une visibilité internationale aux animés chinois. Grâce à leur capacité technologique, les studios chinois peuvent produire des animés aux graphismes impressionnants, rivalisant déjà avec les standards visuels du Japon.

La crise dans l’animation japonaise

À l’inverse, le Japon connaît une crise de production dans son secteur d’animation. Plusieurs studios japonais ont récemment dû stopper ou ralentir leur production à cause de problèmes économiques liés à la paupérisation des travailleurs indépendants. Les salaires très bas des animateurs et la forte pression sur les studios japonais ont conduit à une baisse de la qualité et de la régularité des sorties​. Cette crise ouvre la porte à des compétiteurs comme la Chine, qui peut offrir des conditions de travail plus favorables et des budgets plus conséquents pour ses projets.

Des histoires plus variées et accessibles

Les histoires racontées dans les Donghua sont souvent plus ancrées dans la culture chinoise et présentent des récits moins conventionnels, offrant une fraîcheur bienvenue pour les fans d’animés. Par exemple, des séries comme « The King’s Avatar » et « Mo Dao Zu Shi » gagnent en popularité dans le monde entier grâce à des intrigues captivantes et des personnages bien développés. Ces œuvres sortent de la structure narrative souvent répétitive de certains animés japonais, ce qui peut attirer un public international en quête de nouveauté​.

La conquête des plateformes de streaming internationales

Un autre atout de la Chine est l’accès croissant des Donghua sur des plateformes de streaming internationales comme Netflix ou Crunchyroll, où les séries chinoises commencent à côtoyer les productions japonaises. Cette exposition donne aux animés chinois une chance de toucher un public global, un domaine où le Japon a longtemps dominé sans partage. Aujourd’hui, les consommateurs français peuvent facilement découvrir ces nouvelles productions et développer un intérêt pour des œuvres qui étaient auparavant méconnues en dehors de l’Asie.

Les freins potentiels à la domination chinoise

Bien que l’animation chinoise progresse, le Japon reste un mastodonte culturel avec une histoire solide dans l’industrie de l’animation. Les icônes comme « Naruto », « One Piece« , et « Demon Slayer » continuent de dominer les classements de popularité. De plus, la Chine doit encore améliorer certains aspects de la production, notamment en matière de créativité et de liberté artistique, souvent limités par la censure gouvernementale, ce qui peut brider l’expression des créateurs chinois​.

Conclusion : Une rivalité fascinante à suivre

La montée des animés chinois est indéniable. Avec leurs ressources économiques, leurs nouvelles plateformes de diffusion, et des récits originaux, ils représentent une menace potentielle pour l’hégémonie de l’animation japonaise. Cependant, le Japon garde l’avantage en termes de notoriété et d’héritage culturel. Il sera passionnant de voir comment cette bataille culturelle se développera dans les années à venir.

Liens utiles

1. Le marché mondial de l’animation 2023 – CNC
2. Marché de l’animation japonaise 2023 – Anime News Network